SetNodeContained() will change the contained flag in the nodes table,
which will affect whether nodes are selected for new uploads. This flag
_should_ correlate with whether or not a given node has any entries in
the reverification queue. However, the reverification queue is intended
to be 'safely partitionable' from the nodes table, so we can't enforce
that characteristic transactionally. But this is ok; there are no dire
consequences if they are out of sync.
We will be adding a chore that updates the contained flag based on the
contents of the reverification queue periodically, if something fails
to set it directly when appropriate.
Refs: https://github.com/storj/storj/issues/5231
Change-Id: I26460d8718dee63fd55d00a44568b2065fc8fe30
ed0fa59f23