The admission/v3 protocol now supports arbitrary key/value headers to be
included in each packet of metrics. This commit creates support for
this, so the lua config file can declare a filter taking into account
the key/value headers.
Change-Id: I41de8c018d33304ccf46ec221ae689d55c5fb1ee