* docs: update graceful exit refactoring doc Co-authored-by: paul cannon <thepaul@storj.io> Co-authored-by: Jennifer Li Johnson <jennifer@storj.io> Co-authored-by: Maximillian von Briesen <mobyvb@gmail.com>