Update PendingMap structure to also handle concurrency control between the sending and receiving sides of the graceful exit endpoint.
Maximillian von Briesen