At some point we moved metabase package outside Metainfo
but we didn't do that for satellite structure. This change
refactors only tests.
When uplink will be adjusted we can remove old entries in
Metainfo struct.
Change-Id: I2b66ed29f539b0ec0f490cad42c72840e0351bcb
Current tally is calculating storage both for buckets and
storage nodes. This change is moving nodes storage
calculation to separate service that will be using
segment loop.
Change-Id: I9e68bfa0bc751c82ff738c71ca58d311f257bd8d