Unifies the stylesheet for 404 and 500 errors. References the Storj logo rather than embedding it in the HTML. Replaces references to Storj with Storj DCS. Removes reference to nonexistent font. Change-Id: If224f30eb0b21171fc8f575de6c4cef98a48c6f5
