New flag 'MultipleVersions' was not correctly passed from metainfo
configuration to metabase configuration. Because configuration was
set correctly for unit tests we didn't catch it and issue was found
while testing on QA satellite.
This change reduce number of places where new metabase flags needs
to be propagated from metainfo configuration to avoid problems with
setting new flags in the future.
Fixes https://github.com/storj/storj/issues/5274
Change-Id: I74bc122649febefd87f665be2fba628f6bfd9044
Doing some cleanup in "scripts" folder. All integration like tests are
moved under "test" directory (integration, bc, redis) and bash scripts
are adjusted to reflect new location.
As an addition "scripts/install-awscli.sh" was deleted as it was not
used.
Change-Id: I152905c4258f471a71f2d0e8731d91bb075e99c1