web/satellite/vuetify-poc: fix limits values formatting on project dashboard

Fixed regular expression which should search and remove insignificant trailing zeros of limit values.

Issue:
https://github.com/storj/storj/issues/6311

Change-Id: I267c779e406a1933d43f09b497470bad9f8ab71c

web/satellite/vuetify-poc/src/views/Dashboard.vue

@@ -154,7 +154,7 @@ function formattedValue(value: Size): string {
     case Dimensions.Bytes:
         return '0';
     default:
-        return `${value.formattedBytes.replace(/\\.0+$/, '')}${value.label}`;
+        return `${value.formattedBytes.replace(/\.0+$/, '')}${value.label}`;
     }
 }