Build fails with sccache.
- Update meson-scripts/build_bpftool to support sccache. Unfortunately, this
isn't enough.
- Update README to warn about sccache and add the instruction to disable it
for buliding scx.
- Also add ⚠️ to make boot loader update step more prominent in arch
installation instruction.