Renovate won't perform lock file maintenance with no existing lock file. Commit the minimum lockfile necessary for the Nix flake so it will get Renovated.