Types within containers were previously named TODO. This sorts it out so
they're named as their most resolved type. The current implementation
skips Typedef names.
These aren't used for anything yet, but should be useful for stable IDs
when printing nodes before and after passes and for faster cycle
detection than the current map of pointers.
For std::vector and std::list, template parameters are not required to
be defined before they can be used. Delay sorting them until the end.
Also fix a CodeGen bug where we were defining typedefs in the middle of
the forward declarations. They only need to be defined when other types
are defined.