Summary:
OI was previously using `std::regex_match` to match container names. This was bad because `libstdc++`'s implementation of regex is awful. In the case of limited inlining it was causing a stack overflow when running CodeGen for large types (I think types with large names but I never got to the bottom of it).
Replace this with the competent `boost::regex_match` that we already have a dependency on.
Reviewed By: ajor
Differential Revision: D53002752
