Add a small utility script which securely replaces secrets in files. Doing this with `sed`, `replace-literal` or similar utilities leaks the secrets through the spawned process' `/proc/<pid>/cmdline` file.