As a follow-up to #97927, chez can now find its libraries in a nix-shell, and derivations for such libraries don't need to handle the search path themselves.