Process the outputs variable, the output* vars are not reliable.
Add a nimPackages attrset with "buildNimPackage" and "fetchNimble".