fetchurl instantiations, instead of passing the mirrors to fetchurl
instantiations via environment variables. This makes the resulting
store derivations (.drv files) much smaller, which in turn makes
nix-env/nix-instantiate faster (4.8 -> 4.2 seconds on nix-env -qa
--out-path).
svn path=/nixpkgs/trunk/; revision=12695