Use gappsWrapperArgs instead of wrapProgram to avoid double wrapping which causes problems with argv[0].
Since GNOME version is now 40, it no longer makes sense to use the old attribute name.