Use new line in printf calls of update.sh, so editor config CI check won't fail.
Improved update script / procedure by getting all versions and shas needed to build it.