Oops, this should have been part of commit afd4a17ee5 ("pythonPackages.nwdiag: move to python-modules/"). I noticed 2 seconds to late!
afd4a17ee5