Updates rebar3 to version 3.6.1, which amongst other things introduces
support for rebar3 on Erlang/OTP 21.
Changes made:
* rebar3 and dependencies updated to new versions
* rebar3 hermeticity patch updated to apply against new version
* hex package registry snapshot updated