This commit adds `iptraf-ng` which is a fork of `iptraf`. The original
has not been updated in ~10 years. This fork is more modern but
development is a bit slow (last update to master 15 months ago).
Nevertheless, unlike `iptraf` this one doesn't barf around and works
properly.