The idris2 Makefile tries to use different versions of sed depending on
the OS, but nix always uses the same version. Because the version of
sed that is expected on macOS doesn't exist in the nix environment, the
build fails. Setting the OS to empty string resolves the issue.