--run cd
--chdir
Lay the groundwork for switching to binary wrappers by reducing uses of `--run` (which is not supported by `makeBinaryWrapper`).
Notably: - remove explicit arguments that match the defaults - convert everything to the right Nix types