mons tries to detect if xrandr is installed in the PATH, failing
otherwise. However, this is not the way that packages are generally
packaged in nixpkgs.
This commit changes it to hardcode the path of xrandr explicitly instead
of depending of xrandr being declared in PATH.