This follows similar changes for libva. Also move `libva-full` to aliases.nix with an intent to deprecate it later.
* Implement libGL as a symlink package which uses libraries from libglvnd and headers from Mesa (since ones from libglvnd are outdated). * Use libGL_driver.driverLink treewide; add FHS paths where possible.