Adds upstream patch from https://gitlab.gnome.org/GNOME/retro-gtk/-/merge_requests/167
https://github.com/NixOS/nixpkgs/issues/145040