filtering out all the .svn files. To build a Nixpkgs tarball from
your working copy (and run the same tests that the build farm does):
$ nix-build pkgs/top-level/release.nix -A tarball
If this fails, then you broke something ;-)
svn path=/nixpkgs/trunk/; revision=13573