This reverts commit c778945806.
I believe this is exactly what brings the staging branch into
the right shape after the last merge from master (through staging-next);
otherwise part of staging changes would be lost
(due to being already reachable from master but reverted).
This requires some small changes in the stdenv, then working around the
weird choice LLVM made to hardcode @rpath in its install name, and then
lets us remove a ton of annoying workaround hacks in many of our Go
packages. With any luck this will mean less hackery going forward.