continuation of #109595
pkgconfig was aliased in 2018, however, it remained in
all-packages.nix due to its wide usage. This cleans
up the remaining references to pkgs.pkgsconfig and
moves the entry to aliases.nix.
python3Packages.pkgconfig remained unchanged because
it's the canonical name of the upstream package
on pypi.
The one-liner gcc buildPhase doesn't work anymore, so I'm using upstream
Makefile instead. The Makefile needs a tiny patch to work (not nixpkgs
specific).
Also fixup path to 'sox' and espeak-data/ (runtime deps) by providing
full paths.
TODO:
Uhm, seems like espeakedit still wants espeak-data/ in $HOME, even
thought I've told it to use $espeak/share/espeak-data. Have to contact
upstream to get this fixed.
Workaround:
cp -r $(nix-build -A espeak)/share/espeak-data ~
chmod +w ~/espeak-data