Make exporting the RIAK_{ETC,LOG,DATA}_DIR variables optional; if they're not in the environment, we use the same default values as NixOS.