yq: 2.5.0 -> 2.6.0 (#41926)

Semi-automatic update generated by https://github.com/ryantm/nixpkgs-update tools.

This update was made based on information from https://repology.org/metapackage/yq/versions.

These checks were done:

- built on NixOS
- /nix/store/11iw84skak8ag78s93klhmn4mhz1v3qh-yq-2.6.0/bin/.xq-wrapped passed the binary check.
- /nix/store/11iw84skak8ag78s93klhmn4mhz1v3qh-yq-2.6.0/bin/xq passed the binary check.
- /nix/store/11iw84skak8ag78s93klhmn4mhz1v3qh-yq-2.6.0/bin/.yq-wrapped passed the binary check.
- /nix/store/11iw84skak8ag78s93klhmn4mhz1v3qh-yq-2.6.0/bin/yq passed the binary check.
- 4 of 4 passed binary check by having a zero exit code.
- 4 of 4 passed binary check by having the new version present in output.
- found 2.6.0 with grep in /nix/store/11iw84skak8ag78s93klhmn4mhz1v3qh-yq-2.6.0
- directory tree listing: https://gist.github.com/d6c1ce31dff71d43e23d27c6d98e1925
- du listing: https://gist.github.com/a08a8e4ca7caa376a53ad39da72ba921

pkgs/development/tools/yq/default.nix

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 buildPythonApplication rec {
   pname = "yq";
-  version = "2.5.0";
+  version = "2.6.0";
 
   propagatedBuildInputs = [ pyyaml xmltodict jq ];
 
@@ -11,7 +11,7 @@ buildPythonApplication rec {
 
   src = fetchPypi {
     inherit pname version;
-    sha256 = "e9fd2aa32defcd051058e3b6f665873282aa4eed19e11b1db94fe70847535d4c";
+    sha256 = "0wyzg6lwxmzqsblljg9hddkadda7qdpw54sp0pmmbv89hhz7cky6";
   };
 
   meta = with lib; {