diff --git a/pkgs/applications/version-management/gitaly/default.nix b/pkgs/applications/version-management/gitaly/default.nix
index b7eee8926aa5..9523059b42f2 100644
--- a/pkgs/applications/version-management/gitaly/default.nix
+++ b/pkgs/applications/version-management/gitaly/default.nix
@@ -7,14 +7,14 @@ let
     gemdir = ./.;
   };
 in buildGoPackage rec {
-  version = "0.120.0";
+  version = "0.125.0";
   name = "gitaly-${version}";
 
   src = fetchFromGitLab {
     owner = "gitlab-org";
     repo = "gitaly";
     rev = "v${version}";
-    sha256 = "0jsk6n1vmddpnnccr8mjvcsfjzaagqy1600q5yss6lbz896w2bx4";
+    sha256 = "14a4qgpnspzw9cjqh6gbw3771bxfm789ibvmvb8jc4pklvbyl4mi";
   };
 
   goPackagePath = "gitlab.com/gitlab-org/gitaly";
@@ -27,7 +27,7 @@ in buildGoPackage rec {
 
   postInstall = ''
     mkdir -p $ruby
-    cp -rv $src/ruby/{bin,lib,vendor} $ruby
+    cp -rv $src/ruby/{bin,lib} $ruby
   '';
 
   outputs = [ "bin" "out" "ruby" ];