python.pkgs.python-mapnik: fix build

fallout of https://github.com/NixOS/nixpkgs/pull/54182

pkgs/development/python-modules/python-mapnik/default.nix

@@ -8,7 +8,16 @@
 , pycairo
 }:
 
-buildPythonPackage rec {
+let
+  boost = pkgs.boost.override {
+    enablePython = true;
+    inherit python;
+  };
+  mapnik = pkgs.mapnik.override {
+    inherit python boost;
+  };
+
+in buildPythonPackage rec {
   pname = "python-mapnik";
   version = "3.0.16";
 
@@ -28,15 +37,15 @@ buildPythonPackage rec {
     export BOOST_THREAD_LIB="boost_thread"
     export BOOST_SYSTEM_LIB="boost_system"
   '';
-  buildInputs = with pkgs; [
+
-      (boost.override {
+  nativeBuildInputs = [
-        enablePython = true;
+    mapnik # for mapnik_config
-        inherit python;
+  ];
-      })
+
-      (mapnik.override {
+  buildInputs = [
-        inherit python;
+    mapnik
-        boost = (boost.override { enablePython = true; inherit python; });
+    boost
-      })
+  ] ++ (with pkgs; [
     cairo
     harfbuzz
     icu
@@ -46,7 +55,7 @@ buildPythonPackage rec {
     libwebp
     proj
     zlib
-    ];
+  ]);
   propagatedBuildInputs = [ pillow pycairo ];
 
   meta = with stdenv.lib; {