nixos: nixos/doc/manual/administration/containers.xml to CommonMark

This commit is contained in:
Bobby Rong 2021-09-08 14:40:26 +08:00
parent 8882ec6ff9
commit 5aaeddee5f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: ED07364437C91161
4 changed files with 60 additions and 35 deletions

View File

@ -0,0 +1,28 @@
# Container Management {#ch-containers}
NixOS allows you to easily run other NixOS instances as *containers*.
Containers are a light-weight approach to virtualisation that runs
software in the container at the same speed as in the host system. NixOS
containers share the Nix store of the host, making container creation
very efficient.
::: {.warning}
Currently, NixOS containers are not perfectly isolated from the host
system. This means that a user with root access to the container can do
things that affect the host. So you should not give container root
access to untrusted users.
:::
NixOS containers can be created in two ways: imperatively, using the
command `nixos-container`, and declaratively, by specifying them in your
`configuration.nix`. The declarative approach implies that containers
get upgraded along with your host system when you run `nixos-rebuild`,
which is often not what you want. By contrast, in the imperative
approach, containers are configured and updated independently from the
host system.
```{=docbook}
<xi:include href="imperative-containers.section.xml" />
<xi:include href="declarative-containers.section.xml" />
<xi:include href="container-networking.section.xml" />
```

View File

@ -1,34 +0,0 @@
<chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
version="5.0"
xml:id="ch-containers">
<title>Container Management</title>
<para>
NixOS allows you to easily run other NixOS instances as
<emphasis>containers</emphasis>. Containers are a light-weight approach to
virtualisation that runs software in the container at the same speed as in
the host system. NixOS containers share the Nix store of the host, making
container creation very efficient.
</para>
<warning>
<para>
Currently, NixOS containers are not perfectly isolated from the host system.
This means that a user with root access to the container can do things that
affect the host. So you should not give container root access to untrusted
users.
</para>
</warning>
<para>
NixOS containers can be created in two ways: imperatively, using the command
<command>nixos-container</command>, and declaratively, by specifying them in
your <filename>configuration.nix</filename>. The declarative approach implies
that containers get upgraded along with your host system when you run
<command>nixos-rebuild</command>, which is often not what you want. By
contrast, in the imperative approach, containers are configured and updated
independently from the host system.
</para>
<xi:include href="../from_md/administration/imperative-containers.section.xml" />
<xi:include href="../from_md/administration/declarative-containers.section.xml" />
<xi:include href="../from_md/administration/container-networking.section.xml" />
</chapter>

View File

@ -16,6 +16,6 @@
<xi:include href="../from_md/administration/control-groups.chapter.xml" />
<xi:include href="../from_md/administration/logging.chapter.xml" />
<xi:include href="../from_md/administration/cleaning-store.chapter.xml" />
<xi:include href="containers.xml" />
<xi:include href="../from_md/administration/containers.chapter.xml" />
<xi:include href="troubleshooting.xml" />
</part>

View File

@ -0,0 +1,31 @@
<chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xml:id="ch-containers">
<title>Container Management</title>
<para>
NixOS allows you to easily run other NixOS instances as
<emphasis>containers</emphasis>. Containers are a light-weight
approach to virtualisation that runs software in the container at
the same speed as in the host system. NixOS containers share the Nix
store of the host, making container creation very efficient.
</para>
<warning>
<para>
Currently, NixOS containers are not perfectly isolated from the
host system. This means that a user with root access to the
container can do things that affect the host. So you should not
give container root access to untrusted users.
</para>
</warning>
<para>
NixOS containers can be created in two ways: imperatively, using the
command <literal>nixos-container</literal>, and declaratively, by
specifying them in your <literal>configuration.nix</literal>. The
declarative approach implies that containers get upgraded along with
your host system when you run <literal>nixos-rebuild</literal>,
which is often not what you want. By contrast, in the imperative
approach, containers are configured and updated independently from
the host system.
</para>
<xi:include href="imperative-containers.section.xml" />
<xi:include href="declarative-containers.section.xml" />
<xi:include href="container-networking.section.xml" />
</chapter>