drgn has enough open-coded dynamic arrays at this point to warrant a common implementation. Add one inspired by hash_table.h. The API is pretty minimal. I'll add more to it as the need arises.
